しかし居酒屋で飲みたいですねえ，またはバーでギネスをくいっと

どっこい現実は厳しい．今週末も名古屋での学会をスキップし，土曜は家族連れでショッピングセンタへ．パスポート更新とビザ取得のための写真を撮影したり，買い物をしたり．お昼はイタリアン，ケーキを買って夜に誕生日パーティ．日曜は朝に町内会の草刈り，午後に研究室．