2006-11-09 だめだめ lingua 初歩的なアイデアでやっぱ駄目なのかも、今日、とある同僚と議論してそう思った。英語の場合、どうしても簡潔に書こうとする傾向があるようで、同僚に言わせると、不十分な情報提供で、かつ理論的におかしいそうな、ごもっとも。 俺はだめだー、でも同僚に議論してもらって問題点が明らかになったのもたしか、アイデア再構築のため、明日からの出張に原稿を持っていく。いろいろ考えてみるのだ。微妙なトピックだけに難しいなあ。クマったなあ。