とりあえず，17日発表分のやつ，ハンドアウト書き上げた．まだぼろぼろなので（検証・結論とも甘い），これから改善，追加文献を読み進める．17日発表分はそれに2言語追加して，9月発表分にもなるのである（もっとも，フィールドで今一度データを確認・録音…

今日の授業． ・英語1：出席率まあまあ，ノルマを達成する学生さん多数，ノルマを達成できないのはまじで落とす．．．つもり ・英語2：出席率悪い，授業後，欠席多い学生に警告のメールを出す．ノルマは何度も言っているので，未達成の学生は落とす．．．つ…

昨夜は17時半過ぎに退勤して（ソルブ）さんと打ち合わせを兼ねた飲み．帰宅は22時前． 今日は，朝早く来て仕事仕事． （ソルブ）さんにおどかされたので，9月の出張分の切符を予約した．