明日から出張です．そろそろ帰るか．論文は進んでない，やばいよやばいよー．あと3行だけ書いてから帰る！

今，曇り，しかし天気予報によると，これから降雨っぽい，今雨が降る前に帰宅し部屋でだらだらするか，雨が降り出してから帰って後悔するか，悩み中．

いろいろ完了，14時前からしばらくネット障害でつながらなかった．18時半頃まで読書して，20時半頃まで論文関係，そして帰宅の予定．

土曜のお昼は生協が盛況で混み合うので、早めにお昼ご飯を食べてきます。夜は何を食べようかな。文献Pのフィンランド語の対訳チェック、117例のうち17個までできた、あと100例。

日刊スレッドガイドより， http://guideline.livedoor.biz/archives/50910622.html 首相はおそらく英語があまり上手くないだろうし，日本という国自体が世界的にそれほどの存在感を失ってきているから仕方ないのかもしれないけど，．．国際学会でのおいらを…

他の研究室はすでに電気がついております．やはり22時帰宅，7時前出勤というのを毎日続けるのは無理です．明日は朝5時半起きで7時前の新幹線で出張，PCを持って行き一行でも論文を進めるのである． 当然だけど，研究室滞在時間を増やしても，きちんと仕事を…